проблема с языком

[hotBIGcock4you]

проблема с английским, что делать переводчик не успевает, как выучить, кто как учил, что делать..........!!!???

[Peppercom]

Я вообще немецкий в школе учила. А как захотела денег заработать -купила самоучитель "Английский за 3 недели"(книга+кассеты) и тупо сама занималась. Правда не за 3 недели, а месяца за 3 стала понимать практически все. Да и на сайтах быстро учишься. Потом диск купила с аудио и печатными упражнениями "Bridge to English 1" Так что все от тебя зависит.

[HotBrunette]

значит так я ваще языка не знала для начал тебе нужно сделать текстовый документ со стандартными фразами у меня есть могу прислать только я не знаю как здесь это сделать , во воторых каким переводчиком ты пользуешся??

[HotBrunette]

"Bridge to English 1" а этот полностью на Англиском??

[Peppercom]

"Bridge to English" 1- курс для начинающих. 20 уроков, в конце несколько контрольных. Сделан в виде компьютерной обучающей программы. Структура урока :Сначала учишь слова по заданной теме, знакомство, например,- Английское слово большим шрифтом, внизу мелким русский перевод. Можно звук включить- диктор будет на русском и английском повторять. Потом печатаешь эти слова на скорость и правильность. Потом идут правила построения предложений. Предлагается из мозаики слов вразброс составить правильно предложения. и т.д и т.п. В общем, я пробовала несколько обучающих дисков. Но после них что-то ничего в голове не задержалось. Этот по-моему самый результативный.
И набор стандартных фраз у меня тоже был. Но сейчас за ненадобностью потерялся. Или скопируй и вставь его в сообщение здесь. По- моему ограничения длины сообщения нет. Или помести в какое-нибудь хранилище файлов типа на mail.ru и выложи здесь ссылку на него.
Да, переводчик тоже много значит. По-моему, только PROMT переводит наиболее правильно.

[Елена]

попробуйте использовать переводчик Lingvo, очень удобный, мне нравится

[ОЛЕГ]

а где его достать???

[Елена]

спросите у яндекса

[Poetry4love]

Я Сократом всегда пользовалась. Сейчас редко что-то перевожу, так если слово какое-то незнакомое встретится в длительной беседе.
А для начала работы достаточно выучить несколько стандартных фраз и терминов. Потом словарный запас все равно пополнится.

[Елена]

сократ был моим любимчиком до lingvo

[Катенька]

значит так я ваще языка не знала для начал тебе нужно сделать текстовый документ со стандартными фразами у меня есть могу прислать только я не знаю как здесь это сделать , во воторых каким переводчиком ты пользуешся??

Привет. Я тоже в школе учила немецкий...из которого вообще сейчас уже ничего не помню.. Но мне нужен на сайтах английский... Мне бы пригодилась страничка со стандартными фразами на английском...

[Елена]

можно зайти на комнату любой модели и поучиться у нее как она разговаривает с мемберами

[ОЛЕГ]

разумно,ещё составь себе заготовки в виде текстового документа фраз так 20-30,воспользуйся переводчиком, промт подойдёт,и включи фантазию.

[Favourite_Girl]

У нас по началу всем новеньким дают заготовки,которые слабенько владеют английским.Я уже через месяц работы почувствовала,что намного лучше стала знать язык,а некоторым совет давала,которым вообще очень трудно:"Бери сиськами!" Хотя не со всеми прокатывает,некоторым и просто поболтать хочется

[WILDLOVER4U]

Бери сиськами!"

да... или "попой"