а как будет по английски...

Отвлеченные темы
Ответить
Natrina
Senior Member
Сообщения: 1986
Зарегистрирован: 17 сен 2011, 22:00

Re: а как будет по английски...

Сообщение Natrina » 05 июн 2013, 16:57

а мне мембер сочинил песню!!!! вы прикиньте? Может кто из вас владеет стихотворным переводом, и переведет мне хоть один куплетик :)) Жаль, что я не могу в полной мере оценить его творчество из-за плохого английского.

"My Internet Girl"

Ain't no doubt about it
I can't wait to get home to you
(I gotta get home, yeah, uh, uh, come on.)
Connected with my baby
Just jammin online with you
(online, online, online)

Here in my room we are as one
(together you and me, together you and me)
Hours connect
As we switch on (switch on)

[Chorus]
She's my best kept secret
My internet girl (my internet girl)
She's my one and only
And I ain't tellin' the world (my internet girl)

She's my best kept secret
Hooked up all night with that girl
(my internet girl)
She's my one and only, my internet girl
(my internet girl)
My internet girl, my internet girl.

Shufflin' through my windows
Gotta find my way back to you
(I gotta find away, gotta find a way)
(I gotta find a way, gotta find a way)

You left me mail in the inbox
Thinkin' about what we should do
(I will type again girlfriend, so tell me, tell me what you wanna do)

You left me the password to your heart
(yeah, that's it. I got it.)
No lookin' back we clicked from the start
I wanna let you know
She's mine

Natrina
Senior Member
Сообщения: 1986
Зарегистрирован: 17 сен 2011, 22:00

Re: а как будет по английски...

Сообщение Natrina » 05 июн 2013, 17:00

хаха вот я лох. погуглила и нашла эту песню. оказывается это не он сочинил :) стырил где-то :)

Аватара пользователя
Cat1993
Senior Member
Сообщения: 2976
Зарегистрирован: 22 ноя 2010, 16:35
Откуда: Russia

Re: а как будет по английски...

Сообщение Cat1993 » 05 июн 2013, 18:10

аахахаххахаха ну песня про то что вы у него такая хорошая, девочка с интернета, вы его маленький секрет и вы открыли для него сердце.... вот так вот
ну и что что не сам написал, главное тебе отправил хихихи

Аватара пользователя
Nikki
Senior Member
Сообщения: 370
Зарегистрирован: 13 авг 2011, 00:08

Re: а как будет по английски...

Сообщение Nikki » 05 авг 2013, 04:27

HotBritney22
незнакомцы

black_heart
Senior Member
Сообщения: 228
Зарегистрирован: 18 апр 2013, 03:11

Re: а как будет по английски...

Сообщение black_heart » 11 авг 2013, 14:07

девченки, что такое sit up??? речь идет о тренировках))) так вот я не совсем понимаю, говорю приседания, он нет)))) подскажите плз))

Аватара пользователя
Siminarinka
Senior Member
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 27 дек 2012, 13:46

Re: а как будет по английски...

Сообщение Siminarinka » 11 авг 2013, 14:11

black_heart писал(а):девченки, что такое sit up??? речь идет о тренировках))) так вот я не совсем понимаю, говорю приседания, он нет)))) подскажите плз))
Есть такое упражнение приседаешь как буд-то садишься на стул и в таком присяде стоишь\сидишь ;) . очь тяжёлое упражнение
- А твоя совесть в курсе, чем ты занимаешься?
- Совесть в доле...

black_heart
Senior Member
Сообщения: 228
Зарегистрирован: 18 апр 2013, 03:11

Re: а как будет по английски...

Сообщение black_heart » 11 авг 2013, 14:17

Siminarinka писал(а):
black_heart писал(а):девченки, что такое sit up??? речь идет о тренировках))) так вот я не совсем понимаю, говорю приседания, он нет)))) подскажите плз))
Есть такое упражнение приседаешь как буд-то садишься на стул и в таком присяде стоишь\сидишь ;) . очь тяжёлое упражнение
я приблизительно так и поняла)) (в тренажерку хожу) так он говорит не то)))

lisa
Senior Member
Сообщения: 144
Зарегистрирован: 08 окт 2012, 22:38

Re: а как будет по английски...

Сообщение lisa » 11 авг 2013, 15:47

sit up
Это упражнение для пресса, из положения лежа на спине, в положение сидя

black_heart
Senior Member
Сообщения: 228
Зарегистрирован: 18 апр 2013, 03:11

Re: а как будет по английски...

Сообщение black_heart » 11 авг 2013, 15:56

lisa писал(а):sit up
Это упражнение для пресса, из положения лежа на спине, в положение сидя
вот блин))))) спасибо вам большое, буду знать) потеряла такого клевого мема((

Аватара пользователя
Liv
Senior Member
Сообщения: 683
Зарегистрирован: 15 авг 2013, 20:23
Откуда: Санкт-Петербург

Re: а как будет по английски...

Сообщение Liv » 21 авг 2013, 23:44

девочки а как произносится вот такая фраза charity fund (благотворительный фонд)? я думаю, чэрити фанд..где бы транскрипцию онлайн проверить

Аватара пользователя
Siminarinka
Senior Member
Сообщения: 171
Зарегистрирован: 27 дек 2012, 13:46

Re: а как будет по английски...

Сообщение Siminarinka » 22 авг 2013, 00:35

можэт чайрити фаунд
- А твоя совесть в курсе, чем ты занимаешься?
- Совесть в доле...

Аватара пользователя
Nikki
Senior Member
Сообщения: 370
Зарегистрирован: 13 авг 2011, 00:08

Re: а как будет по английски...

Сообщение Nikki » 22 авг 2013, 02:53

Liv
гугл транслэйт разговаривает ) у него и спрашивайте

Аватара пользователя
Liv
Senior Member
Сообщения: 683
Зарегистрирован: 15 авг 2013, 20:23
Откуда: Санкт-Петербург

Re: а как будет по английски...

Сообщение Liv » 22 авг 2013, 03:28

Nikki писал(а):Liv
гугл транслэйт разговаривает ) у него и спрашивайте
ах, ну точно же))) :new_my_name_is_grisha:

ЛисаАлиса
Junior Member
Сообщения: 24
Зарегистрирован: 15 авг 2013, 20:24
Откуда: Москоу

Re: а как будет по английски...

Сообщение ЛисаАлиса » 23 авг 2013, 14:03

Liv писал(а):девочки а как произносится вот такая фраза charity fund (благотворительный фонд)? я думаю, чэрити фанд..где бы транскрипцию онлайн проверить

Черити фанд, если поточнее то "а" в последнем слове постарайтесь произнести между "а" и "у")))

Аватара пользователя
Liv
Senior Member
Сообщения: 683
Зарегистрирован: 15 авг 2013, 20:23
Откуда: Санкт-Петербург

Re: а как будет по английски...

Сообщение Liv » 24 авг 2013, 01:42

Спасибо :-)

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость