Страница 29 из 33
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 11 окт 2015, 19:59
Modelka
Ну как знать. А если мемберы будут читать его как "не знает английского", "плохо говорит по английски". Вам нужна такая "реклама"?
Я очень сомневаюсь что "no english" значит "не англичанка", тогда бы дописал: "no French\German\ Dutch\american и т.д., это скорее указывает на ваш уровень владения языком.
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 11 окт 2015, 20:03
andrea
Modelka писал(а):Ну как знать. А если мемберы будут читать его как "не знает английского", "плохо говорит по английски". Вам нужна такая "реклама"?
Я очень сомневаюсь что "no english" значит "не англичанка", тогда бы дописал: "no French\German\ Dutch\american и т.д., это скорее указывает на ваш уровень владения языком.
согласна
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 11 окт 2015, 23:19
meme*
oldnewsandra писал(а):Девочки был ли у вас мембер с такой просьбой: will you put your hair in pig tails for me in pvt do you know what pig tails are? Я так поняла ,заплести свои волосы в хвостики как у свиньи, а мужик обиделся и ушел.
Это 2 косички) хвостик - ponytail.
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 11 окт 2015, 23:24
Modelka
meme* писал(а):
Это 2 косички) хвостик - ponytail.
это не косички, а именно хвостики.
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 11 окт 2015, 23:25
SweetyPie
NewLuci писал(а):А первый чем плох? По мне так вроде ну не ихняя. И нормуль. У нас если не русская, то ведь ничего страшного нет. Я и не хотела бы быть ихней)))
"Ихней" = во мне просыпается граммар наци
однозначно, это указание на отсутствие английского языка, а не английских кровей
я бы убрала, зачем вывешивать о себе нехорошее.
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 11 окт 2015, 23:32
NewLuci
Спасибо буду знать.
Т.е. в этой фразе надо типа "По мне так вроде ну не их я. или как?
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 11 окт 2015, 23:36
NewLuci
Даже залезла в интернет словари. Вижу что вроде всё таки есть такое слово как ихняя.
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 11 окт 2015, 23:40
meme*
Ихний, у ней, тута, тама, хатишь, евошний, текет, Калидор -
это все одна тема
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 11 окт 2015, 23:45
NewLuci
meme* писал(а):Ихний, у ней, тута, тама, хатишь, евошний, текет, Калидор -
это все одна тема
Хатишь, евошний, текет, калидор это вообще что??
Это вообще впервые слышу.
Тута, тама слышала. У ней я так поняла у неё? Ихний слышала много раз.
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 12 окт 2015, 00:16
SweetyPie
meme* писал(а):Ихний, у ней, тута, тама, хатишь, евошний, текет, Калидор -
это все одна тема
"полазий", "местов", "теперешний". А еще особо БЕСИТ "симпОтичный", "нЕчего не надо", ".. ии у меня идет кровь из ушей)))
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 12 окт 2015, 08:32
MiniMouse
Тубаретка,велисапед
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 12 окт 2015, 09:08
Liv
если бы мем имел в виду-не англичанка, он бы написал not english. а так это просто означает -нет английского. ну типа нулевой уровень. я бы этот тег тоже убрала.
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 12 окт 2015, 09:15
Liv
ихний-это просторечное слово, не рекомендуется употреблять грамотным людям. Используется в литературе для обозначения социального уровня героя. Например: " Барин ейный третьего дня наведывался". Очевидно, говорящий-крестьянин, чай, академиев не кончал.
и да, я-капитан
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 12 окт 2015, 09:16
Liv
[quote="MiniMouse"]Тубаретка,велисапед
[/q
лисапет
Re: а как будет по английски...
Добавлено: 12 окт 2015, 09:29
Milaya
Liv писал(а):MiniMouse писал(а):Тубаретка,велисапед
[/q
лисапет
пенджак ))