Страница 1 из 3

Лучший переводчик

Добавлено: 07 ноя 2009, 10:12
DirtyMelissa88
Привет всем.девчонки и мальчишки подскажите с каким переводчикам вы работаете . Я с контакта переводчикам пользуюсь ,но как то не ахти. Английским плохо владею :stupid:
Подскажи какой лучше переводчик, а то столько перепробовала ,но все тупят или не то переводят :seestars:

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 07 ноя 2009, 10:31
Poetry4love
Я Сократом пользуюсь. Но использую его довольно редко.

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 07 ноя 2009, 14:35
Ляля
я тоже сократ юзаю.
пробовала еще http://www.translate.ru/, но им дольше получается почему то.

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 07 ноя 2009, 22:02
WhyNot
google.translate

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 07 ноя 2009, 22:03
DashkaKari
Он-лайн переводчики.
Вышеуказанный http://www.translate.ru/ - достаточно неплох, но грузит часто браузер. Для отправки писем мемберам -самое то. Но не рекомендую пользовать во время шоу и тп, а то может и слететь во время привата, что будет очень обыдно :((
Гугловский - http://translate.google.ru/# - для перевода текстов.

И для тех, кто знаком с англ. языком в плане примерного понимания, но не владеет емким словарным запасом, советую Babylon.

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 08 ноя 2009, 06:12
DirtyMelissa88
Спасибо попробую ими пользоваться

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 02 дек 2009, 19:02
DashkaKari
Babylon классный переводчик мне нра :lex_07:

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 04 дек 2009, 22:13
bazuka
DashkaKari писал(а):Гугловский - http://translate.google.ru/# - для перевода текстов.
8) поддерживаю !!!

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 05 дек 2009, 02:44
marina2548
прикольный :tickle: оч быстро соображает когда нужно

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 07 дек 2009, 10:41
anomalia
Я - за гуглю :-D
Быстро, удобно, а главное, перевод более - менее правдоподобный :biggrin:
Хотя, теперь уже редко использую переводчик..

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 07 дек 2009, 20:09
bazuka
anomalia писал(а):перевод более - менее правдоподобный
теперь я тоже на гугл перешла. он клевый!!

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 08 дек 2009, 22:19
Maliwehka
гугл рулит все перепрбовала но отсановилась на гуглевском :viannen_112:

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 26 дек 2009, 23:01
DirtyMelissa
Babylon???? а ссылку можно скинуть для закачки ???

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 26 дек 2009, 23:58
Poetry4love
DirtyMelissa писал(а):Babylon???? а ссылку можно скинуть для закачки ???
Его покупать надо.

Re: Лучший переводчик

Добавлено: 27 дек 2009, 00:08
DirtyMelissa
жаль :x тогда перебюсь пока кризис не закончиться