Ты не знаешь английский?

Задай глупый вопрос и получи умный ответ!
Ответить
WebElfik
Junior Member
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 05 май 2010, 13:03

Ты не знаешь английский?

Сообщение WebElfik » 05 май 2010, 16:00

Привет всем! Девочки, прошу отписаться тех, кто не зная английского, успешно работает =) Расскажите, как вы справляетесь с этой проблемой и на каких сайтах легче всего работать, не зная языка? Может, у кого-то есть спец. словарь или словарь фраз? Вобщем, пишите ;) Заранее спасибо за ответы! :)
Я ПАДШИЙ АНГЕЛ

Аватара пользователя
Poetry4love
Senior Member
Сообщения: 978
Зарегистрирован: 02 фев 2009, 15:45
Откуда: Moscow city

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение Poetry4love » 05 май 2010, 17:54

Ну, если английский вообще ноль и фраза "хауаю" вызывает ступор, то бесполезно даже пытаться. ИМХО
Вообще-то сейчас полно курсов, где за несколько месяцев и небольшую оплату вас научат более-менее сносно выражать свои мысли.
Или, уж на крайняк, работайте с переводчиком. Но тогда должна быть уверенность. что вы и ему на ЗП сможете заработать.
Читать безграмотный текст - всё равно, что читать написанное дерьмом на стене: вроде и всё понятно, но, как-то... противно

Аватара пользователя
bazuka
Senior Member
Сообщения: 860
Зарегистрирован: 05 ноя 2009, 19:35

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение bazuka » 05 май 2010, 21:00

WebElfik выделяешь фразу и вставляешь в переводчик :tickle:
каждую секунду наше будущее становится настоящим

Liliya
Senior Member
Сообщения: 120
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 20:31
Откуда: Moscow

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение Liliya » 05 май 2010, 21:32

Я работаю без знания Англ. через переводчики, иногда работаю с микрофоном если просят ,пишу в переводчике и читаю :biggrin: а по поводу произношения посмотрела ролики Вконтакте ,там очень всё просто :Viannen_loungelizard: вот так и выкручиваюсь

Аватара пользователя
bazuka
Senior Member
Сообщения: 860
Зарегистрирован: 05 ноя 2009, 19:35

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение bazuka » 05 май 2010, 21:35

Liliya писал(а):Вконтакте
ааа пожалйста можно ссылку на эти ролики :)
каждую секунду наше будущее становится настоящим

WebElfik
Junior Member
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 05 май 2010, 13:03

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение WebElfik » 06 май 2010, 07:01

Через переводчики дооолго... Я пока переведу, пока страница загрузится с переводом, человек уходит, не дождавшись ответа. К тому же они пишут фразы сокращениями и коряво-непонятно получается))) Вобщем я просто зашиваюсь с этим английским :viannen_3:
Я ПАДШИЙ АНГЕЛ

Liliya
Senior Member
Сообщения: 120
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 20:31
Откуда: Moscow

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение Liliya » 06 май 2010, 09:48

bazuka писал(а):
Liliya писал(а):Вконтакте
ааа пожалйста можно ссылку на эти ролики :)
ссылка на группу http://english.vkontakte.ru/ там на 5стр видео начинаются
или http://vkontakte.ru/video64321791_143131748 :)

Liliya
Senior Member
Сообщения: 120
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 20:31
Откуда: Moscow

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение Liliya » 06 май 2010, 09:54

WebElfik писал(а):Через переводчики дооолго... Я пока переведу, пока страница загрузится с переводом, человек уходит, не дождавшись ответа. К тому же они пишут фразы сокращениями и коряво-непонятно получается))) Вобщем я просто зашиваюсь с этим английским :viannen_3:
я пользуюсь переводчиком с инета оч редко если совсем не понимаю что хотят,а так скачала себе 2 разных на ком один англо-русский в нём перевожу а второй русско -англ в нём пишу и всё очень шустро получается :biggrin:

Аватара пользователя
WetAndHorny
Senior Member
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 20 ноя 2009, 11:02
Откуда: Венеция

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение WetAndHorny » 06 май 2010, 09:55

Работайте на русских сайтах =Р

Аватара пользователя
bazuka
Senior Member
Сообщения: 860
Зарегистрирован: 05 ноя 2009, 19:35

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение bazuka » 08 май 2010, 00:51

Liliya писал(а):скачала себе 2 разных
а вы транслейт скчали или гуглвский перводчик?
каждую секунду наше будущее становится настоящим

Liliya
Senior Member
Сообщения: 120
Зарегистрирован: 05 фев 2009, 20:31
Откуда: Moscow

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение Liliya » 11 май 2010, 12:20

bazuka писал(а):
Liliya писал(а):скачала себе 2 разных
а вы транслейт скчали или гуглвский перводчик?
Скачала.Могу даже название сказать X-Translator GOLD ,очень удобный переводчик,достаточно всего лишь выделить и скопировать текст и он автоматически переводит :new_good2:

WebElfik
Junior Member
Сообщения: 19
Зарегистрирован: 05 май 2010, 13:03

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение WebElfik » 14 май 2010, 14:26

А есть ли переводчики, где просто наводишь мышкой на слово и оно переводится? То есть выделять текст не нужно
Я ПАДШИЙ АНГЕЛ

Аватара пользователя
WetAndHorny
Senior Member
Сообщения: 1258
Зарегистрирован: 20 ноя 2009, 11:02
Откуда: Венеция

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение WetAndHorny » 14 май 2010, 14:28

Это не удобно.
Он же все подряд будет переводить.

Аватара пользователя
sexypuma
Senior Member
Сообщения: 298
Зарегистрирован: 19 ноя 2008, 18:43

Re: Ты не знаешь английский?

Сообщение sexypuma » 12 июн 2010, 22:29

WebElfik писал(а):А есть ли переводчики, где просто наводишь мышкой на слово и оно переводится? То есть выделять текст не нужно
в Abby Lingvo есть такая функция

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 15 гостей