WCC - Форум вебкам и онлифанс моделей

девченки, извините, что здесь пишу, но надеюсь получу ответ, так как пол года мой вопрос был в теме " Paxum " но ответа не было.
подскажите, пожалуйста, мне пришло письмо, что нужно перевести и заверить у нотариуса мой паспорт, я прозвонила по нотариальным конторам, но у них такой услуги нету" перевод паспорта на другой язык" . Я не правильно поняла перевод с ""паксума" или поняла я все правильно, но действительно нет такой услуги. Подскажите, пожалуйста, а то я мучаюсь, и никак карту себе не могу заказать

..

vitahane писал(а):девченки, извините, что здесь пишу, но надеюсь получу ответ, так как пол года мой вопрос был в теме " Paxum " но ответа не было.
подскажите, пожалуйста, мне пришло письмо, что нужно перевести и заверить у нотариуса мой паспорт, я прозвонила по нотариальным конторам, но у них такой услуги нету" перевод паспорта на другой язык" . Я не правильно поняла перевод с ""паксума" или поняла я все правильно, но действительно нет такой услуги. Подскажите, пожалуйста, а то я мучаюсь, и никак карту себе не могу заказать

сдался вам этот паксум с такими заморочками, если вы клиент wcc то вы можете другим способом деньги выводить. напишите в русский саппорт паксума и спромите неужели так необходим этот перевод, может можно прислать еще один документ(скан прав или загранника). я уже не помню нюансы регистрации паксума, но нотариально заверенного документа у меня точно не просили. вроде, там был выбор: либо паспорт перевести либо скан заграничного паспорта им прислать.

так в тот то и дело, что у меня нету ни загран, ни водительского, только паспорт и мед книжка)))

lelya писал(а):У нотариальных контор обычно нет такой услуги, вам нужно обратиться в переводческое агентство, где вам сделают перевод, а вот заверять вы его будете у нотариуса уже. ХЗ почему вам это не могли сказать в нотариальной конторе.

спасибо, попробую !!!