а как будет по английски...

Отвлеченные темы
Ответить
Аватара пользователя
DollGlamour
Senior Member
Сообщения: 737
Зарегистрирован: 07 дек 2014, 17:07

Re: а как будет по английски...

Сообщение DollGlamour » 12 окт 2015, 09:48

Вчера чуть подругу не придушила за её ''пошлИте.''
самое печальное что её дочка за ней повторяет и тоже-''пошлИте.''

Аватара пользователя
NewLuci
Senior Member
Сообщения: 1075
Зарегистрирован: 23 дек 2014, 18:01
Откуда: Интерлэнд

Re: а как будет по английски...

Сообщение NewLuci » 12 окт 2015, 14:19

))) Ой девочки тег убрала. А нам пора сделать тему "А как будет по - русски". Нынче актуально. :biggrin:
" Деньги к деньгам. Да будет так. Все мои слова сбываются. "

Аватара пользователя
DollGlamour
Senior Member
Сообщения: 737
Зарегистрирован: 07 дек 2014, 17:07

Re: а как будет по английски...

Сообщение DollGlamour » 12 окт 2015, 15:14

Я оставлю тут кое что поржать на время (поэтому без цитирования пож-та) ,но сначала предистория. ;)

Я живу в государстве LV.Застала то время,когда было больше русских школ,чем сейчас.Сейчас у нас русский в стране даже не второй государственный.Молодежь-не русские, уже не знают русского языка.Тем не менее половина населения у нас русских,половина-нет.Но вторым государственным его тут не делают ни в какую.
Все документы заполняются на государственном языке,русские школы многие закрываются и т д.Русский забывается впринципе... :(
Но я застала тот момент,когда русский в школах был одним из главных предметов и даже училась в гуманитарном классе....Но подруга моя училась в классе с другим уклоном и грамматика совсем не её ''конёк'',за что муж её постоянно подкалывал,вечно исправлял ..и вот после очередного поста в соц сети ,где было оставлено много комментариев,он мне пишет в личку

далее текст,орфография сохранена:

он: сомневаешься c мягким знаком, напиши ей, она меня удалила.
я : она весь пост удалила
передай ей привет
он : неа, я в другой комнате закрылся на ключь.
я : ключь.???
у вас там что,вирус?
он : боюсь заразиться, безграммотностью
я: уже! КЛЮЧ.
он: аааааа
точно
не зрая закрылся.
фффф
сново
я больше не выйду
она меня даже на хуй с ошибкой сейчас послала
я: ну с хуём как можно ошибиться)
он : запятую не поставила и гордилась, что правильно послала
бедные дети, чему она их научит
я: и кстати
безграмотность с одной'' М''
он : странно, грамматика вроде с двумя
наверно от слова грамата) удалю тебя теперь )
я : удаляй! потому что ГРАМОТА

oldnewsandra
Senior Member
Сообщения: 753
Зарегистрирован: 25 апр 2015, 14:37

Re: а как будет по английски...

Сообщение oldnewsandra » 12 окт 2015, 15:23

Гламур спасибо :-D

andrea
Member
Сообщения: 59
Зарегистрирован: 15 дек 2014, 04:17

Re: а как будет по английски...

Сообщение andrea » 12 окт 2015, 15:24

NewLuci писал(а):))) Ой девочки тег убрала. А нам пора сделать тему "А как будет по - русски". Нынче актуально. :biggrin:
:biggrin:

Аватара пользователя
Modelka
Senior Member
Сообщения: 1145
Зарегистрирован: 27 ноя 2010, 19:09

Re: а как будет по английски...

Сообщение Modelka » 12 окт 2015, 17:01

DollGlamour
так к людям для которых русский не родной, вопросов нет. К тем у кого он на государственном уровне не преподается, тоже можно снисходительно отнестись, хотя русскую литературу, в частности классику, никто не отменял и самообразование тоже. Но когда русский человек да еще и проживающий в РФ пишет и говорит неграмотно, это взрывает мозг. Вот только наткнулась на комент в одной из соц. сетей. Парень вполне себе русский: "на зываетса биговая дорошка она от берега гдето 50-100 метров сматря каком раене рыбачеш еще на ней щевелики остовляют если нет тилешки"
Он у меня такой, палец в рот не клади... умрёшь от оргазма!

Аватара пользователя
NewLuci
Senior Member
Сообщения: 1075
Зарегистрирован: 23 дек 2014, 18:01
Откуда: Интерлэнд

Re: а как будет по английски...

Сообщение NewLuci » 13 окт 2015, 00:17

У нас вроде говорят по русски. И имеем мы 2 национальных языка. Но некоторые белорусские слова настолько часто употребляют в русской речи, что я часто думаю что это русский язык.
Я всю жизнь думала что буська (чмок) и буськаться (целоваться в губы без языка) это русские слова.)) :viannen_3: В прошлом году девочкам из Москвы рассказывала как буськалась с кубинцем в клубе. Они меня вообще не поняли. И я для себе выяснила что это оказывается белорусское слово. Лет до 20 думала что паречка это тоже по русски. Оказалось что в русском варианте это красная смородина.))
" Деньги к деньгам. Да будет так. Все мои слова сбываются. "

Аватара пользователя
NewLuci
Senior Member
Сообщения: 1075
Зарегистрирован: 23 дек 2014, 18:01
Откуда: Интерлэнд

Re: а как будет по английски...

Сообщение NewLuci » 17 окт 2015, 16:32

Пишу в гугле переводчике. Спрятаться в туалете. Переводит, спрятаться в шкафу.))) Почти то же самое.))
" Деньги к деньгам. Да будет так. Все мои слова сбываются. "

buka-anya
Senior Member
Сообщения: 356
Зарегистрирован: 04 фев 2011, 00:07

Re: а как будет по английски...

Сообщение buka-anya » 18 окт 2015, 14:50

девчата, подскажите перевод. гугл что то переводит не понятно
Hello,

Thanks for reaching out to us for support!

Can you provide us with more information so we can provide more assistance?

Your previous email did not give much detail on the issue at hand and we would love to assist.

If there's anything else we can do please reach back out to us.

Аватара пользователя
Modelka
Senior Member
Сообщения: 1145
Зарегистрирован: 27 ноя 2010, 19:09

Re: а как будет по английски...

Сообщение Modelka » 18 окт 2015, 15:53

Просят предоставить более детальную информацию о ваше проблеме, или что вы там от них хотели.
Он у меня такой, палец в рот не клади... умрёшь от оргазма!

Аватара пользователя
NewLuci
Senior Member
Сообщения: 1075
Зарегистрирован: 23 дек 2014, 18:01
Откуда: Интерлэнд

Re: а как будет по английски...

Сообщение NewLuci » 02 ноя 2015, 23:53

You recently submitted an update to your public profile on Streamate Models. Unfortunately, we can't approve this update for the following reason:

Your changes were rejected because This account is not approved for couple shows.

In order to fix this issue, please log into your account at streamatemodels.com to make the necessary changes to your profile.

If you have any questions, please visit the Streamate Help site or contact us at smsupport@streamatemodels.com.

Thank you!]]

Вообще туплю. Меняла только описание которое для авы на стриме. И писала тоже что и было в предыдущем аккаунте. Насколько я поняла вроде речь в письме идёт о какой то паре. Переведите дословно плиз. Возможно я не правильно поняла.
" Деньги к деньгам. Да будет так. Все мои слова сбываются. "

Аватара пользователя
Modelka
Senior Member
Сообщения: 1145
Зарегистрирован: 27 ноя 2010, 19:09

Re: а как будет по английски...

Сообщение Modelka » 03 ноя 2015, 02:31

Возможно когда обновляли, случайно куда-то нажали не туда, или скопировали. Попробуйте заполнить все заново внимательней.
Он у меня такой, палец в рот не клади... умрёшь от оргазма!

лиса
Member
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 17 фев 2015, 21:41

Re: а как будет по английски...

Сообщение лиса » 06 ноя 2015, 12:17

Девочки, что -то я не пойму что мне написали looking for a sexy classy woman to watch her shop online

Аватара пользователя
Nata
Senior Member
Сообщения: 1734
Зарегистрирован: 25 мар 2011, 17:11

Re: а как будет по английски...

Сообщение Nata » 06 ноя 2015, 12:26

Хочет посмотреть как ты шопишься онлайн. В интернет-магазинах.

лиса
Member
Сообщения: 55
Зарегистрирован: 17 фев 2015, 21:41

Re: а как будет по английски...

Сообщение лиса » 06 ноя 2015, 15:36

Спасибо

Ответить

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 19 гостей